Relieves del Génesis en la fachada de la catedral de Módena: un intenso relato iconográfico
PARTICULAR
ENCUESTAS GENESIS
En la fachada de la catedral de Módena se han colocado a diferentes alturas placas que representan escenas del Génesis: ddos sobre las puertas laterales y dos junto al porche central. La collocazione attuale dei quattro pannelli, sfalsati a diverse altezze sul muro di facciata, è considerata frutto di un rimaneggiamento avvenuto in epoca campionese, quando furono aperte le due porte laterali sulla facciata.
Estos relieves siempre se han atribuido al escultor Wiligelmo, l’elogio del quale, contenuto nell’epigrafe contigua, ne ha costituito una sorta di inconfondibile firma. Si tratta di un obra maestra en la que Wiligelmus consigue equilibrar sensibilità verso l’eredità classica e tensione verso un nuovo linguaggio contemporaneo: le quattro lastre scolpite con storie del Genesi costituiscono il perno della narrazione dell’intero apparato scultoreo.
La historia en imágenes tratta il tema del peccato, che genera violenza e morte, e del perdono, richiesta collettiva di una comunità di fedeli che si compie attraverso il lavoro, lo sforzo comune. Le iscrizioni incise sulle lastre, nomi e citazioni bibliche, aiutano a identificare le figure e le scene scolpite.
El relato del Génesis, relevo tras relevo
RESULTADO 1
L’Eterno in mandorla e la creazione d’Adamo; La creazione di Eva; Il peccato originale
La primera losa representa tres escenas: Dios en una mandorla sostenido por ángeles, el creación de Adán y Evapecado original.
RESULTADO 1
RESULTADO 2
L’Eterno rimprovera Adamo ed Eva; La cacciata dei Progenitori; Adamo ed Eva zappano la terra
La historia continúa en el segundo plato, narrando las consecuencias del pecado, la cacciata dall’Edenfamosa por los expresivos gestos de modestia y desesperación de los progenitores, y el trabajo de la tierra, en el que el hombre y la mujer se empeñan como castigo y búsqueda de redención y aparecen vestidos y calzados.
RESULTADO 2
RESULTADO 3
Il sacrificio di Caino e Abele; Caino uccide Abele; L’Eterno rimprovera Caino
La tercera lámina representa escenas de la historia de Caín y Abel, con il fratricidio al centro, racconto che si conclude nella prima scena dell’ultimo rilievo, in cui il cieco Lamech uccide Caino.
RESULTADO 3
RESULTADO 4
Lamech uccide Caino; L’arca di Noè; L’uscita dall’arca di Noè e dei figli
La cuarta lámina cierra la narración con el Inundación universal y el regreso de los hijos de Noè sulla terra, conferma dell’alleanza tra Dio e l’umanità, immagine di speranza, profezia di salvezza.
RESULTADO 4
