モデナのギルランディーナの塔：セッキア・ホールをもっと知る
ホール・オブ・ザ・イヤー
ラピッドドリル
ラ モデナのギルランディーナ塔のセッキア・ラピタ・ホール にある。 a metà altezza tra il piano di calpestio e la prima cornice marcapiano: non esiste infatti una corrispondenza tra le cornici all’esterno e le quote dei solai nella partitura interna della torre. In questa stanza è visibile una copia della famosa “secchia rapita”, collocata qui nel 1325: l’originale è attualmente conservato nel タウンホール, considerato un luogo più sicuro.
部屋の語源は1300年代に起こった出来事に由来する
La secchia è stata resa celebre dal 英雄漫詩 del 1630 di Alessandro Tassoni (Modena, 1565 – 1635), il quale si ispirò a un モデナとボローニャの対立自治体間の長く血なまぐさい争いの最中に起こったエピソード。.
その間に ザッポリーノの戦い（1325年11月15日）, che vide la sconfitta del Comune di Bologna, uno squadrone di modenesi si spinse sin entro le mura della città nemica, e strappò da un pozzo pubblico una comune secchia di legno.
バケツは凱旋帰国後、モデナに運ばれた。, dove fu racchiusa, a memoria dell’accaduto, nella prima stanza della Ghirlandina, da cui fu episodicamente sottratta nel corso di goliardiche imprese.
Come rammenta Tassoni: “しかし、そのバケツはすぐに主塔の中に閉じ込められ、今でも戦利品として高いところに置かれ、湾曲した石に大きな鎖で結ばれている。”.
ホール・オブ・ザ・イヤー
ラピッドドリル
モデナの盗まれたバケツのホール 中世から現代まで
モデナのトッレ・ギルランディーナにあるセッキア・ラピタの間は、少なくとも13世紀から16世紀末まで、次のような用途に使われていた。 市公文書館.
Il locale sottostante, che oggi ospita l’ingresso, collocato in origine nel locale oggi interrato, custodiva invece l’archivio del Capitolo, とともに モデナ大聖堂の銀食器や聖遺物。
最後に、この部屋では フレスコ装飾おそらく14世紀のもので、壁にはヴァイオの模造皮革、皇帝のコートの貴重な毛皮、そして丸天井には星空が描かれている。
フレスコ詳細
