本文へスキップ

モデナのギルランディーナの塔:トレッサーニ・ホール

トレサニ・ホール

La costruzione del quinto piano della Ghirlandina risale con grande probabilità al 1169 – 1184, cioè alla seconda fase costruttiva della torre (II – V piano). In origine, questo ambiente era forse meno sviluppato in verticale e venne ampliato in altezza in occasione della successiva sopraelevazione del 1261, che lo trasformerà in “Stanza dei torresani”, 鐘の6階への移動.

この部屋には、いわゆる “torresani”, 自治体に奉仕する警備員, la cui presenza è documentata a partire dal 1306,  fino alla seconda metà dell’Ottocento. Esse vegliavano sulla città, davano il segnale per l’apertura e la chiusura delle porte e 鐘を鳴らす 時を刻み、危険が迫ったときに住民に注意を喚起し、公的な機会に住民を招集する。 

16世紀末には トレサニ・ルーム に部分的に変化した。 公爵城方面に開かれたベルヴェデーレしかし残念ながら、床や石組みには、以前の空間構成を想像させるような跡はほとんど残っていない。

トーレアーニのフィギュアド・キャピタル

モデナのトッレ・ギルランディーナのトッレサーニの間には、8本の柱がある。 と同じくらい興味深い。 キャピタル databili alla fine del XII secolo, cioè al termine della seconda campagna costruttiva della torre.

ダビデの首都

ダビデの首都は オリエンタルトリフォリウム, sopra la colonna interna di destra per chi guarda dall’ingresso della stanza. In esso sono rappresentati i temi della Musica e della Danza, così come in alcuni rilievi angolari esterni della terza cornice marcapiano. 

これらの数字の中に、次のようなものがある。そして聖書のダビデ, riconosciuto in un uomo con barba e corona in atto di suonare l’arpa, che nel Medioevo era considerato il padre spirituale delle arti

資本詳細
by DAVID

カピテロ・デイ・ジュディチ

ジャッジズ・キャピタルは ミナミトリフォリウム中央の柱の上、部屋に入ってくる人の左側。 

Risulta il più complesso a causa del maggior numero di figure presenti: in esso sembra sia rappresentato un 善悪判断論おそらく みたいな 記念品 裁判官のために 今まさに判決を下そうとしている。

La critica non è concorde sull’identità dell’autore この資本のと同じだと考える学者もいる。 ダビデの首都.この2つの柱頭は、寸法と構成レイアウトが同じであるため、同時期に彫刻されたシリーズの一部である。 all’interno di un’unica bottegaおそらく、2人の異なるマスターによるものだろう。

資本詳細
審査員

ライオンの首都

ライオンの首都は西のトリフォリウムに位置する。中央の列で、部屋の中央から見ている人の右側。

その中に、2頭のライオンが立っている。 荒々しい自然主義: l’unica testa, aggettante, serve per entrambi.

植物モチーフの首都

トレサニ・ルームにはついに 六都 洗練された 植物の立体構造

これらの柱頭は、ヴェルサイユ宮殿の植物のモチーフと比較することができる。 外部マリオン窓 階下その中で 同じ型と実行形式 の大文字で表示される。 ロイヤル大聖堂門.

拉致されたセッキア・ホール

In questa stanza è visibile una copia della famosa “secchia rapita”

トレサニ・ホール

In questa stanza abitavano infatti i cosiddetti “Torresani”…

楽器室と井戸

科学機器室とタワーウェル

鐘楼と尖塔

Dalla Sala dei Torresani si accede alla scala a chiocciola duecentesca…

… POTREBBE INTERESSARTI ANCHE
01.

モデナ大聖堂

02.

ギルランディーナ市民タワー

03.

ピアッツァ・グランデ

メニューを閉じる

言語を選択してください:

  • Italiano
  • English (UK)
  • Français
  • Español
  • Português
  • 简体中文
  • 日本語
  • Deutsch (Sie)

ソーシャルメディアでフォローする