摩德纳的吉兰蒂娜
torre civica e simbolo della città
市民大厦
吉尔兰德
A fianco dell’abside del Duomo, si proietta verso l’alto con i suoi 89.32 米灵巧纤细,比例和谐 基尔兰迪纳塔, simbolo della città di Modena. Il vezzeggiativo con cui i modenesi l’hanno battezzata ha origine dalle balaustre in marmo che ne incoronano la guglia, “leggiadre come ghirlande”.
在学校与教科文组织
花环塔
作为 大教堂钟楼, la Ghirlandina ha rivestito fin dalle sue origini un’importante 公民职能钟声 scandiva i tempi della vita della città, segnalava l’apertura delle porte della cinta muraria e chiamava a raccolta la popolazione in situazioni di allarme e pericolo.
Le sue possenti mura custodivano la cosiddetta “Sacrestia” del Comune, dove erano conservati i forzieri, gli atti pubblici e oggetti di alto valore simbolico come la celebre trecentesca “被盗水桶” (ora qui esposta in copia), vile e supremo oggetto di contesa tra modenesi e bolognesi nell’infuriare della storica battaglia di Zappolino (1325).
吉尔兰蒂纳》的年代不确定
关于吉尔兰蒂纳年表的争论 è tuttora aperto, studi e ricerche sono attualmente in corso per accertare le ipotesi sulle fasi costruttive e sugli interventi posteriori.
一些重要信息来自当代文献:
-
Entro il 1160 circa, si scavarono le fondamenta e si innalzò la torre fino a 11 米高.
-
Tra il 1167 e il 1184, dopo una breve pausa a causa dell’assestamento del cantiere, la costruzione arrivò al quinto piano sormontato da quattro torrette angolari.
-
1261 年,修建了第六层,并将炮塔纳入其中。
-
1319 年,吉拉迪纳塔完工 八角形的尖塔是根据恩里科-达-坎皮奥内(Enrico da Campione)的设计建造的,具有精美的哥特式风格,最初装饰有许多尖塔。
L’esterno della Ghirlandina e la sua ricchezza scultorea
L’esterno della Ghirlandina è caratterizzato da un 丰富的雕塑装置 和一个 石材覆层 per il quale è stato 中古 重用 Roman Mutina 的材料, come è stato dimostrato dalle indagini scientifiche effettuate durante la recente campagna di restauro iniziata nel 2007 e terminata nel 2011.
L’interno della Ghirlandina e la Sala dei Torresani