Portale maggiore del Duomo di Modena, espressione massima di creatività Wiligelmica

外側の顔には世界とその苦悩、内側の顔には神の救い

外壁の外側の面には、植物の新芽が絡み合っている。 じんぶつかいぞう, allegoria del mondo brulicante di singolarità e pericoli, ma anche del percorso di ascesa verso la salvezza. Una figura in abiti dell’epoca si arrampica in questa selva, luogo di demoni, al culmine però potrà raggiungere la vendemmia del Signore, la pace universale, offerta a tutti gli esseri umani. 

という裸の姿の中に、この世界は生まれ、そして終わる。 双頭のヤヌス, posta al centro dell’architrave, ed è sorretto da due Telamoni, richiamo alla figura classica di アトラスと riferimento alla condizione umana sulla Terra, dove tutti sono chiamati ad un’esistenza di fatica e dolore. Il motivo dei テラモネス diventerà ricorrente nell’apparato decorativo del duomo e nella Porta della Pescheria la loro sofferenza si espliciterà attraverso l’iscrizione di un grido di aiuto. 

この問題だらけの世界とは対照的である。 ジャムの内側面 アーチに囲まれた神聖な空間は、安心感を与えてくれる。 十二預言者像, con il proprio nome inciso, e, nella faccia inferiore dell’architrave, il motivo a cassettoni e rosette proprio di una classicità evidentemente studiata da Wiligelmo.

プロティラムと様式化されたライオン

典型的なポー渓谷ロマネスク建築の要素, il “protiro” rappresenta una soluzione di リンク tra il sagrato, spazio esterno di pertinenza della chiesa, e l’ingresso allo spazio sacro. Si configura in genere come un piccolo corpo di fabbrica addossato alla parete d’ingresso e sorretto da colonne. 

最初の形は、おそらく次のようなものだった。 風雨を避ける, l’architetto Lanfranco ha la geniale intuizione di rinnovare la tipologia per sottolineare il Portale Maggiore, un tempo unico accesso in facciata, e probabilmente anche per mascherare una anomalia presente in facciata, generando un modello a cui molti casi avrebbero aspirato.

これは、2つのオーダーの重なり合ったプロチラムである。 leoni stilofori di epoca romana (I-II secolo d.C.) provenienti da un’arca funeraria e reimpiegati per sostenere le colonne dell’ordine inferiore, in grado di caratterizzare l’intera facciata.