Torre Ghirlandina de Módena: del campanario a la aguja

01 CAMPANARIO

Campanario

Desde la Sala Torresani de la Ghirlandina de Módena acceda a la escalera de caracol del siglo XIII tallada en uno de los pilares de la esquina que conduce al campanario de 1261.

En el pasado, las campanas se tocaban manualmente con un larga cuerda que cruzaba el plano donde vivían los Torresani e scendeva lungo il pozzo della torre. oggi il ruolo dei campanari è sostituito da un mecanismo que acciona automáticamente las campanas.

02 CÚSPIDE Y ESCALERA HELICOIDAL

Cúspide y escalera de caracol

Más allá de la bóveda rebajada del campanario de la Ghirlandina di Modena se eleva el cúspide octogonalatravesado internamente por el Escalera helicoidal de madera del siglo XVIIde Raffaele Rinaldi conocido como il Menia, cuya obra se conserva en Archivos municipales los dibujos.

La scala è stata a lungo percorribile e permette di affacciarsi alle cosiddette ghirlande: hoy por razones de seguridad no se permite el acceso a los visitantes, ma è stata dotata di una linea vita per consentire la manutenzione di questa parte di torre, che culmina con il pomo dorato posto in sommità.

Este ataúd también sirve como relicarioAlberga reliquias y vestigios, entre ellos los de San Geminiano, patrón de Módena: fue Enrico da Campione, en 1319, quien la colocó en lo alto de la aguja, più corta dell’attuale e ornata da pinnacoli di gusto gotico. Alla fine del Cinquecento, per motivi conservativi, la guglia fu modificata, con l’allungamento e l’aggiunta delle due celebri balaustre.

03 LAS OTRAS SALAS

Secuestrado Secchia Hall

In questa stanza è visibile una copia della famosa “secchia rapita”

Sala Torresani

In questa stanza abitavano infatti i cosiddetti “Torresani”…

Sala de instrumentos y pozo

Sala de instrumentos científicos y Torre Well

Campanario y aguja

Dalla Sala dei Torresani si accede alla scala a chiocciola duecentesca…

… POTREBBE INTERESSARTI ANCHE

01.

Catedral de Módena

02.

Torre Cívica Ghirlandina

03.

Plaza Grande

Ufficio Patrimonio Mondiale di Modena e rapporti con l’UNESCO
c/o Museo Civico di Modena – Largo Porta S.Agostino, 337 41121 Modena
Telefono: +39 059 2033122 – +39 059 2033119
Correo electrónico: patrimoniomondiale@comune.modena.it

Progetto finanziato a valere sui fondi Legge 20 febbraio 2006, n. 77 “Misure speciali di tutela e fruizione dei siti italiani di interesse culturale, paesaggistico e ambientale, inseriti nella “lista del patrimonio mondiale”, posti sotto la tutela dell’UNESCO”