LA CATHÉDRALE ET LA TOUR COMME VOUS NE LES AVEZ JAMAIS VUES

A partir du 31 janvier, dans la salle 2 au deuxième étage de l'hôtel de ville. Musées de la cathédrale, sarà proiettato il nuovo video “ll Duomo e la Torre come non li avete mai visti” prodotto in collaborazione con l’Ufficio Patrimonio Mondiale di Modena.

Le film présente certaines parties inaccessibles du Duomo et de la Ghirlandina, qui sont importantes pour comprendre les caractéristiques de leur construction et les changements survenus au fil du temps.

La proiezione si avvale inoltre del ricco patrimonio di fotografie che, fin dall’Ottocento, ha accompagnato e documentato la storia e le trasformazioni più recenti del complesso, in particolare la campagna di restauri tardo-ottocentesca volta a recuperare l’originario volto romanico della cattedrale, isolandola rispetto agli edifici che nel tempo vi erano stati addossati.

Per garantire la massima fruibilità, il video è stato sottotitolato in italiano e inglese grazie a una collaborazione con FIADDA Emilia Romagna – Associazione per i diritti delle persone sorde e famiglie.