La porte des Princes de la cathédrale de Modène, qui a survécu au bombardement de 1944
PARTICULIER
PARTIE DES PRINCIPES
La porte des Princes de la cathédrale de Modène è collocata in corrispondenza della cinquième arc du côté sudà partir du bord de la façade.
Si chiama così perché da quest’ingresso entravano i “principiati”, ou ceux qui devaient être baptisés sur les fonts baptismaux. Oggi Porta dei Principi è anche Porta Santa.
Sa structure suit celle de la Portail principalLa façade est composée d'un porche à deux étages soutenu par des colonnes reposant sur des lions stylisés, avec des jambages sculptés, une archivolte et une architrave.
La datazione di questa porta è stata fissata in stretta contiguità con i lavori della facciata, ossia agli anni 1106 – 1110 circa. Il 13 maggio 1944 un bombardamento colpì questa parte della Cattedrale di Modena: l’affresco nel vano superiore del protiro andò completamente distrutto, il protiro crollò e furono in più parti lesionati l’archivolto modanato che incorniciava il tralcio, il leone di destra e i capitelli.
Sculptures avec de riches représentations du monde végétal
Les sculptures de cette porte semblent être le résultat du travail de l'artiste. collaborazione di due distinte personalità ovvero il “Maître de San Geminiano” e il “Maestro dell’Agnus Dei”, più schematico e fedele a un tipo di volto largo e ovale, col naso camuso e grandi occhi sgranati.
Ces deux maîtres peuvent également avoir travaillé au mobilier sculptural de la crypte et des absides. La loro cultura, così come si manifesta in particolare nel répertoire des plantes, presenta elementi di continuità con la tradizione scultorea diffusa in area padana nei secoli X e XI, i cui caratteri di fondo sembrano avere lunga fortuna nel territorio modenese.
PORTE DES PRINCIPES
EXTÉRIEUR
Les protagonistes des jambages et des architraves : les apôtres et saint Géminien
Le long des montants du portail Déployer, à l'extérieur, un treillis habité avec figures fantastiques et représentations de métiers (fabbro e scultore all’opera) e, all’interno, una teoria di piccole edicole architettoniche che ospitano le figure dei dodici Apostoli, San Geminiano et un diacre.
Nell’architrave En revanche, apparaissent, répartis en six panneaux, des épisodes de la vie de l'artiste.le saint patron Geminianus e, sulla faccia inferiore, l’immagine dell’agnello mistico sorretta da due angeli e fiancheggiata dalle figure dSaint Paul et Saint Jean Baptiste.
La storia del santo segue da vicino la versione della cosiddetta “Vita longior”, racconto agiografico del secolo XI che narra come San Geminiano venisse chiamato alla corte dell’imperatore Gioviano et ici il réussit à sauver sa fille en vainquant le diable : les scènes sont commentées par des inscriptions en vers latins.
Il s'agit de la testimonianza iconografica più antica sul Patron de Modène e sul luogo della sua sepoltura, esterno alla città romana e, probabilmente vicino a quello su cui sorgerà la Cattedrale.
THÈME DÉCORATIF
