La Cripta di San Geminiano nel Duomo di Modena, dove riposano le reliquie del Santo Protettore della città
CRIPTA DE
SAN GEMINIANO
Nel 1106 furono traslate e deposte nell’abside centrale le spoglie di San Geminiano, diventando così meta di pellegrinaggi e di culto del Santo Protettore della cittàIl a pris un rôle religieux et civique qu'il joue encore aujourd'hui, notamment lors de la fête patronale où le tombeau est ouvert à la visite des fidèles.
La tombeau en pierre du saint patron de Modène, sostenuta da supporti originali e protetta oggi da una teca, era stata coperta nel XII secolo dalle lastre dell’arca oggi conservata nel Lapidaire des musées de la cathédrale et constitue la pièce maîtresse non seulement de la cathédrale, mais aussi du nouveau tracé de la ville médiévale.
Avant la cathédrale romane, autour de la Tombe de San Geminiano Un sanctuaire fut d'abord construit, puis d'autres bâtiments dont il ne reste que peu de traces, mais qui témoignent de la diffusion précoce du culte des reliques du saint, puissant outil de propagation du christianisme.
La configurazione attuale della cripta è frutto di interventi successivi, non solo di epoca campionese, ma anche molto più tardi, come la settecentesca sistemazione e decorazione del parcours autour du sarcophage.
La “Madonna della Pappa”, la scultura intima e realistica nella Cripta di San Geminiano
Guido Mazzoni, 1480 – 1485 ca
“La Madonna della Pappa” è opera di Guido Mazzoni, artiste modénais auteur de nombreux groupes en terre cuite polychrome, tous caractérisés par des forte drammaticità e da incisivo realismo.
In quest’opera la figura seduta ed elegantemente allungata della La Vierge tient l'Enfant dans ses bras, dans une attitude de grande tendresse. Alla sua destra vi è una figura femminile, detta “Suor Pappina”, che soffia sul cucchiaio la minestra prima di offrirla al Bambino che stringe in mano una ciambelletta, gesto che contribuisce a rafforzare l’intimità domestica della scena.
MADONNA DELLA PAPPA
Deux personnages en génuflexion se tiennent debout dans une attitude d'adoration. Traditionnellement considéré comme San Giuseppe o San Gioacchino e Sant’Anna, ces chiffres pourraient représenter les commanditaires du groupe sculptural, Francesco Porcini et son épouse Polyxena.
L’opera proviene infatti dalla cappella della famiglia Porrini, situata nella distrutta chiesa di Santa Cecilia o dell’Osservanza.
MADONNA DELLA PAPPA – PARTICOLARE
