L'histoire de la cathédrale de Modène,
avec tous ses protagonistes
FACADE DE
CATHÉDRALE DE MODÈNE
9 juin 1099 rappresenta una data importantissima per la città di Modena: in quel giorno venne posata la première pierre de la cathédrale, splendide exemple d'art roman che stupì i contemporanei e che continua tuttora a sorprendere per la sua straordinaria bellezza e originalità.
A SCUOLA CON L’UNESCO
LA CATHÉDRALE DE MODÈNE
RELATION D'INNOVATION
ECCLESIAE SANCTI GEMINIANI
Chronique contemporaine, le “Relatio de innovatione ecclesiae Sancti Geminiani” ci informa che la scelta dell’architetto avvenne per miracolosa ispirazione divina: il clero e la cittadinanza di Modena affidarono l’incarico di progettare la Cattedrale all’architecte Lanfranco, il quale diede vita a un’architettura nuova e ardita, che ha poi rappresentato un modello per l’arte romanica fiorita dopo di lui.
Pour les rivestimento lapideo dell’edificio matériaux réutilisés provenant de Roman Mutinales investigations scientifiques menées lors de la récente campagne de restauration qui a débuté en 2006.
La structure de la cathédrale de Modène conçue par Lanfranco Elle comporte trois nefs avec une alternance de colonnes et de piliers, un presbytère surélevé au-dessus de la crypte, et crée une ambiance de fête.’armonia incredibile con la sculpture de Wiligelmo: a lui e ad altri scultori attivi agli inizi del XII secolo si deve la splendida decorazione che popola di motivi vegetali o di esseri fantastici ogni capitello della loggia e delle semicolonne e ogni mensola dei sottostanti archetti sull’intero perimetro della Cattedrale.
LE REVÊTEMENT DE LA CATHÉDRALE
VIENT DU ROMAIN MUTINA
ÉPIGRAPHE AVEC DATE DE FONDATION
ET DES LOUANGES À WILIGELMO
