La costruzione del quinto piano della Ghirlandina risale con grande probabilità al 1169 – 1184, cioè alla seconda fase costruttiva della torre (II – V piano). In origine, questo ambiente era forse meno sviluppato in verticale e venne ampliato in altezza in occasione della successiva sopraelevazione del 1261, che lo trasformerà in “Stanza dei torresani”, déplacement des cloches au sixième étage.
C'est dans cette pièce que vivaient ceux que l'on appelle les “torresani”, des gardes au service de la municipalité, la cui presenza è documentata a partire dal 1306, fino alla seconda metà dell’Ottocento. Esse vegliavano sulla città, davano il segnale per l’apertura e la chiusura delle porte e a sonné les cloches pour marquer les heures, alerter la population en cas de danger et la rassembler lors d'occasions publiques.
À la fin du XVIe siècle, le Chambre Torresani a été partiellement transformé en belvédère ouvert en direction du château ducalmême si malheureusement il reste aujourd'hui peu de traces sur le sol et la maçonnerie qui nous permettent d'imaginer la composition antérieure des espaces.