教育パス
を発見する。
モデナウェブサイト
世界遺産

ルートメモ423

“Favole, bestiari e tralci abitati”

未就学児と小学生のためのモデナ大聖堂発見ルート

説明

• ルート alla scoperta del Duomo, il “libro di pietra” per eccellenza: un viaggio che toccherà 素晴らしい物語, dal ciclo dei mesi, ognuno con una specifica attività legata al lavoro della terra, alle favole di Fedro, fino alle raffigurazioni di Re Artù e dei cavalieri della tavola rotonda. 
• In laboratorio si potranno interpretare le figure dei mesi, vestendo in abiti medievali e mimando con gli accessori le attività rappresentate nella 魚市場の門.
• Al termine del percorso verrà consegnato alla classe un kit con immagini del ciclo dei mesi da colorare e istruzioni e prototipo per costruire un calendario perpetuo e continuare a scuola il 時間の経過を表現するプロジェクト.

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• scuole di Modena – 旅程メモ 423

• scuole fuori comune – informazioni e prenotazioni

ルートメモ429

“Per fare una cattedrale ci vuole…”

子供と小学生のためのモデナ大聖堂中世建築現場発見への道

説明

• へのルート conoscere i protagonisti della costruzione del Duomo di Modena e l’organizzazione di un cantiere nel Medioevo. 
• 大聖堂と interagendo con le  installazioni del nuovo percorso espositivo, sarà possibile entrare in contatto con vari personaggi impegnati nella costruzione e nella decorazione del Duomo, ma anche con gli strumenti e i materiali che vennero impiegati. 
• を通して ロールプレイ, i bambini vestiranno i panni delle figure attive nel cantiere medievale per comprendere l’importanza della collaborazione nella realizzazione di una grande opera.

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – ルートメモ429
• Scuole fuori comune – 情報と予約

路線メモ430

“Il fanciullo con il drago”

未就学児（5歳）と小学生のためのモデナ大聖堂のメソッド発見への道

説明

• どんな感じか メトペスに描かれた神話上の民族と対面する che, secondo l’immaginario medievale, vivevano ai confini della Terra? Gli originali delle sculture poste sui salienti del Duomo di Modena sono oggi esposti al カテドラル宝石細工博物館 そして、私たちは彼らを注意深く観察することができる。 
• In particolare la narrazione porrà l’attenzione sulla storia del fanciullo con il drago e in laboratorio ogni partecipante si cimenterà nella costruzione del proprio personalissimo drago異素材や再利用素材を組み合わせることによって。

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – 路線メモ430
• Scuole fuori comune – 情報と予約

ルートメモ424

“Vetrai e decoratori nel medioevo”

小中学校向けドゥオーモのステンドグラス発見ルート

説明

• L’itinerario permette di soffermarsi a モデナ大聖堂の詳細を見る光の象徴的な意味を理解するために、バラの窓のステンドグラスのような、あるいは 12世紀に制作された聖ジェミニアヌスの貴重な祭壇画エンボス装飾。 
• で 研究所 si potrà quindi decidere di approfondire, creando un proprio elaborato, con una delle due tecniche di decorazione: le vetrate istoriate o lo sbalzo su rame.

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – 旅程メモ 424
• Scuole fuori comune – 情報と予約

路線メモ425

“Il duomo di Modena, un patrimonio universale”

小中高生のためのモデナ大聖堂とギルランディーナ発見ルート

説明

• ユネスコ世界遺産の歴史を語るより モデナ大聖堂の建設, metterà in luce i capolavori dell’architetto Lanfranco, dello scultore Wiligelmo e delle maestranze campionesi. 
• Osservando l’ドゥオーモとギルランディーナ市民塔の建築様式 e le splendide decorazioni scultoree, il gruppo scoprirà aneddoti e curiosità sui simboli storici この街の政治的、宗教的機関の。 
• Compatibilmente con le celebrazioni liturgiche, si avrà la possibilità di ammirare l’interno del Duomo そしてそこに保存されている作品。 
• オプションだ： al termine della visita la classe potrà mettersi in gioco partecipando a un カテドラル美術館の教育スペースでクイズ大会訪問中に得た知識を定着させる。

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – 旅程メモ 425
• Scuole fuori comune – 情報と予約

ルートメモ426

“Tra duomo e palazzo: la piazza”

Percorso alla scoperta di Piazza Grande per primaria (classi 4° e 5) e secondaria

説明

• La visita metterà in evidenza le peculiarità della モデナ広場の カテドラル, トッレ・ギルランディーナの そして motivi per i quali sono stati dichiarati Patrimonio dell’Umanità. Sarà l’occasione per sottolineare come per secoli la Piazza sia stato il luogo di incontro del potere spirituale, ovvero del vescovo, e del potere temporale che dal Palazzo Comunale dettava le regole e i valori della vita sociale. 
• 経由 il racconto di aneddoti e curiosità si potrà immaginare una piazza scenario di feste, giochi, funzioni religiose, mercati, e riti civili, legati all’esercizio del potere e della giustizia. 
• オプションだ： al termine della visita la classe potrà partecipare al gioco “Caccia al particolare”世界遺産の中の不思議な人物を認識し、識別する。

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – 旅程メモ 426
• Scuole fuori comune – 情報と予約

ルートメモ427

“Ghirlandina: la torre della città”

La Ghirlandina, torre della città, percorso per primaria e secondaria

説明

• 加えて モデナのトッレ・ギルランディーナの歴史に対する認識を高める。, lo scopo di questo percorso è 市民にタワーの象徴的価値を伝える, sia come elemento che definisce il paesaggio culturale che come luogo che da sempre conserva oggetti importanti per la comunità.
• 塔の階段を登る 建設段階はナレーションで説明されるは使用されている素材について説明した、 物語 della Secchia Rapita, dei Torresani e della Capsula del tempo, esposta nella Sala degli strumenti scientifici. Giungendo infine alla stanza dove abitavano i guardiani della Torre al servizio del Comune, il gruppo potrà ammirare gli splendidi capitelli figurati e tutta Modena dall’alto. 
• オプションだ： 訪問の終わりに 参加者は自分たちのクラスのタイムカプセルを作ることができる。, sigillando una scatola in cui ognuno è chiamato a inserire un pensiero personale, e fissando insieme la data di apertura.

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – ルートメモ427
• Scuole fuori comune – 情報と予約

ルートメモ428

“Bestiari e popoli favolosi nel medioevo”

モデナ大聖堂のメソッド発見への道（中等教育向け

説明

• Dopo una visita al Patrimonio Mondiale che avrà il suo focus sulle 大聖堂のメトープと柱頭に彫刻された素晴らしい生き物たち, l’itinerario si sposterà nel カテドラル美術館の宝石細工を知ることができる。 オリジナルメソッド そして、その中に描かれた人物、アンティポード、セイレーン、三本腕の存在、イクチオファギ、その他あらゆる空想上の民族の転置を扱う。 
• 視察の最後には、ワークショップで、参加者は観察した人物の中から1人を選び dipingerla con la tecnicadell’acquerello. 
• オプション：ステレオタイプに関するディベート カテドラル・ミュージアムの教育スペースで、民族の表現に関連した展示を行う。

タイミングだ：

• 1:30 h

費用はかかる：

• 3€ cad, gratuito per insegnanti, accompagnatori, persone con disabilità

集合場所

• 大聖堂のファサードの前で（ドゥオーモ通り）

予約：

• Scuole di Modena – ルートメモ428
• Scuole fuori comune – 情報と予約