本文へスキップ

モデナのトッレ・ギルランディーナ:鐘楼から尖塔まで

ベル・タワー

トレサニ・ホールより モデナのギルランディーナの 1261年に造られた鐘楼に続く、13世紀に角柱のひとつに彫られた螺旋階段にアクセスしてみよう。 

以前は、ベルは手動で鐘を鳴らしていた。 トレサーニ夫妻が住んでいた平面を横切る長いロープ e scendeva lungo il pozzo della torre. oggi il ruolo dei campanari è sostituito da un ベルを自動的に作動させる機構。

尖塔と螺旋階段

ギルランディーナ・ディ・モデナの鐘楼の低い丸天井の向こうには、ヴェルサイユ宮殿がそびえ立つ。 はっかくによって内部的にトラバースされる。 17世紀のヘリコイド式木製階段メニアとして知られるラファエレ・リナルディによるものである。 市立公文書館 図面 

La scala è stata a lungo percorribile e permette di affacciarsi alle cosiddette ghirlande: 現在、セキュリティ上の理由から、ビジターの立ち入りは禁止されている。, ma è stata dotata di una linea vita per consentire la manutenzione di questa parte di torre, che culmina con il pomo dorato posto in sommità

この棺は、次のような役割も果たしている。 舎利塔を含む聖遺物や遺品を収蔵している。 サン・ジェミニアーノ、モデナの守護聖人: これを尖塔の上に設置したのは、1319年のエンリコ・ダ・カンピオーネである。, più corta dell’attuale e ornata da pinnacoli di gusto gotico.  Alla fine del Cinquecento, per motivi conservativi, la guglia fu modificata, con l’allungamento e l’aggiunta delle due celebri balaustre.

拉致されたセッキア・ホール

In questa stanza è visibile una copia della famosa “secchia rapita”

トレサニ・ホール

In questa stanza abitavano infatti i cosiddetti “Torresani”…

楽器室と井戸

科学機器室とタワーウェル

鐘楼と尖塔

Dalla Sala dei Torresani si accede alla scala a chiocciola duecentesca…

… POTREBBE INTERESSARTI ANCHE
01.

モデナ大聖堂

02.

ギルランディーナ市民タワー

03.

ピアッツァ・グランデ

メニューを閉じる

言語を選択してください:

  • Italiano
  • English (UK)
  • Français
  • Español
  • Português
  • 简体中文
  • 日本語
  • Deutsch (Sie)

ソーシャルメディアでフォローする