ZEITLOSE VERSE
Giancarlo Giannini incanterà il pubblico tra poesia e musica nel Duomo di Modena.
Venerdì 10 e Sabato 11 Ottobre alle 21anläßlich “Modena Patrimonio Mondiale in Festa”eine emotionale Lesung zur Feier der Unesco-Stätte.
Die unverwechselbare Stimme und außergewöhnliche Bühnenpräsenz von Giancarlo Giannini wird in der majestätischen romanischen Kulisse des Kathedrale von Modena, Patrimonio Mondiale dell’Umanità Unesco, per dar vita a un suggestivo evento ricco di emozione che fonderà versi e note.
“Versi senza tempo. Un viaggio nella poesia” è in programma Venerdì 10 e Sabato 11 ottobre alle ore 21 ed è uno degli appuntamenti più attesi nel calendario dell’ottava edizione di “Modena Patrimonio Mondiale in Festa” die jährliche Veranstaltung, die der Unesco-Stätte der Stadt gewidmet ist, zu der neben der Kathedrale auch die Ghirlandina-Turm e Piazza Grande. Lo spettacolo potrà essere seguito non solo all’interno della Cattedrale, ma anche in filodiffusione nelle stanze dei Dom-Museen.
Il celebre attore (accompagnato dall’ensemble del sassofonista e compositore Marco Zurzolo), proporrà un reading tra poesia e musica. Si tratta di un itinerario attraverso i secoli della letteratura: Cecco Angiolieri, Dante, San Francesco d’Assisi, Petrarca, Pablo Neruda, Salinas, Leopardi, Prévert, Pasolini e Alda Merini.
Anche quest’anno lo spettacolo offrirà tre modalità di fruizione:
- Theatererfahrung: direktes Sehen und Hören in der Kathedrale.
- Betrachten auf dem MonitorGänge mit Live-Videoanzeige.
- Filodiffusionin den Hallen des Dom-Museen.
Eintrittskarten verfügbar sein wird:
- von Tag der Pressekonferenz unter vivaticket.de und bei Storchi-Theater.
- für die Dom-Museenvor Ort verfügbar il 10 e l’11 ottobre dalle ore 20.
Lo spettacolo è promosso dal Stadtverwaltung Modena und hergestellt von Emilia Romagna ERT / Nationaltheater. Teil der Überprüfung Weltkulturerbe Modena in Feierlaunedie den Unesco-Stätten der Stadt gewidmet ist.
“L’ultima pietra e l’inizio della memoria” è il titolo dell’edizione 2025: dal 9 al 12 ottobre, un ricco programma di videomapping, kulturelle Veranstaltungen, Werkstätten e Führungen. Über visitmodena.it.
“Modena Patrimonio Mondiale in Festa” è promosso dal Städtisches Museum von Modena, Stadtverwaltung Modenain Zusammenarbeit mit ERT, Dom-Museen, Metropolitankapitel, Erzdiözese Modena und Nonantola und unterstützt von der Ministerium für Tourismus.
TICKETS
SETTORE 1 e 2: intero € 45,00 – ridotto under 25 € 30,00
SETTORE 3: intero € 30,00 – ridotto under 25 € 20,00
NAVATE LATERALI: € 15,00
FILODIFFUSIONE: € 6,00
BIGLIETTERIA – Spettacoli in Duomo
vivaticket.de
Storchi-TheaterLargo Garibaldi 15, Modena
Tel. 059/2136021 – biglietteria@emiliaromagnateatro.com
Fino al 1° agosto: mar-ven ore 10-14
Ab 26. August: Di-Sa 10-2 Uhr und auch 16.30-7 Uhr
Sommerschließung: 2-25 August
BIGLIETTERIA – Filodiffusione
Dom-MuseenVia Lanfranco 4, Modena
Tel. 059/216078 – info@museidelduomodimodena.it
Venerdì 10 e Sabato 11 ottobre dalle ore 20
KURZBIOGRAFIEN
Giancarlo Giannini: attore simbolo del cinema italiano, diretto da Visconti, Monicelli, Risi, Loy, Wertmüller. Prix d’interprétation a Cannes (1973), nomination Oscar (1977), sei David di Donatello. Voce italiana di Al Pacino e Jack Nicholson. Stella sulla Walk of Fame (2023).
Marco ZurzoloSaxophonist und Komponist. Er hat mit Pino Daniele, Zucchero, Murolo, Chet Baker und Mia Martini zusammengearbeitet. Seine Musik verbindet afro-amerikanische Tradition und zeitgenössischen Jazz mit neapolitanischem Feeling.
