Zum Hauptinhalt springen

Die Metopen der Kathedrale von Modena: Tafeln mit geheimnisvollen und originellen Zeichen

PARTICULAR
METOPE

Auf den Vorsprüngen der Zwerchfellmauern des Doms von Modena, vier auf jeder Seite, sind eine Reihe von Platten mit geheimnisvollen Motiven, fabelhaften Kreaturen, monströsen Wesen, Figuren in eigenwilligen, akrobatischen Posen. 

Il nome “metope”, che ricorda l’elemento decorativo della trabeazione del tempio dorico, è stato assegnato loro solo in epoca recente, proprio per sottolineare i archaische Merkmale der Figuren.

Sie repräsentieren wahrscheinlich einige dieser Kreaturen, von denen man im Mittelalter annahm, dass sie in unerforschten und unzugänglichen Regionen lebendie an den Enden der Erde liegen. 

Con tutta probabilità queste lastre sono servite fin dall’inizio a decorare, a mascherare i salienti dei muri che scandiscono trasversalmente il tetto della cattedrale, ma in realtà es gibt keine zuverlässigen Daten über ihre ursprüngliche Funktion.

Die Metopen der Kathedrale von Modena und ihr umstrittener Ursprung

 

Problematico e controverso è stato il dibattito sulla datazione e sull’autore di queste sculture. L’arco cronologico considerato per la realizzazione delle metope va dal 1110 – 1115 alla metà del XII secolo. 

Was den Bildhauer betrifft, so haben wir es mit einer personalità di altissimo livellostark von der Reflexion klassischer Vorbilder geprägt, wahrscheinlich schon recht früh aktiv und vielleicht in der Schule aufgewachsen Wiligelmo.

Negli Anni ’50 del Novecento si è deciso per motivi conservativi di staccare gli originali delle metope e di esporli presso il Lapidarisches Museum der Kathedrale, Sie wurden durch Kopien des Bildhauers Benito Boccolari ersetzt.

DIE ANTIPODEN

Die ungewöhnlichen Charaktere der Metopen

 

Die auf den Metopen dargestellten Themen scheinen von mittelalterlichen Texten inspiriert zu sein wie zum Beispiel die Liber monstrorum: forse non è un caso che nel Duomo di Modena esse siano collocate nelle zone più alte dell’edificio, anch’esse lontane e remote rispetto agli spazi concretamente abitabili della chiesa.

Nella prima antefissa del fianco nord, partendo dalla facciata, è raffigurata la Sirena bicaudata, beschrieben in der Liber Monstrorum come incantatrice che seduce con il proprio dolcissimo canto i marinai e qui rappresentata nella sua ambiguità con lunghi capelli, gambe pinnate e un sorriso agghiacciante. 

An der Nordseite befinden sich außerdem die Tolles Mädchen, l’Mann mit langen Haaren e l’Dreiarmig sein

In den Antefixen, die von den Apsiden nach Süden gerichtet sind, befinden sich die Psyllum, adolescente con il drago, l’Ichthyophagus, l’Hermaphrodit, detto “il Potta”, e gli Antipoden.

... DAS KÖNNTE SIE AUCH INTERESSIEREN
01.

Kathedrale von Modena

02.

Ghirlandina-Stadtturm

03.

Piazza Grande

Menü schließen

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Italiano
  • English (UK)
  • Français
  • Español
  • Português
  • 简体中文
  • 日本語
  • Deutsch (Sie)

Folgen Sie uns auf den sozialen Medien